最終更新日:2026/01/05
例文

He believed that his actions would curse his family.

中国語(簡体字)の翻訳

他相信自己的行为会祸及家人。

中国語(繁体字)の翻訳

他相信自己的行為會詛咒他的家人。

韓国語訳

그는 자신의 행동이 가족을 저주한다고 믿고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ta tin rằng hành động của mình sẽ mang tai họa đến cho gia đình.

タガログ語訳

Naniniwala siya na ang kanyang mga ginawa ay magdadala ng sumpa sa kanyang pamilya.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は、自分の行動が家族を祟ると信じていました。

正解を見る

He believed that his actions would curse his family.

He believed that his actions would curse his family.

正解を見る

彼は、自分の行動が家族を祟ると信じていました。

関連する単語

祟る

ひらがな
たたる
動詞
日本語の意味
祟る:神仏や死者の霊・怨みなどの超自然的な力が働いて、人や家に災い・不幸・病気などの悪い結果をもたらすこと。また、そのような悪影響を及ぼすこと。転じて、ある行為や状態の結果として、好ましくない事態を引き起こすこと。
やさしい日本語の意味
わるいもののちからや、じぶんがしたわるいことのせいで、わるいことがおこる。
中国語(簡体字)の意味
作祟 / 降祸 / 招致恶果
中国語(繁体字)の意味
作祟 / 詛咒使人遭殃 / 招致不良後果
韓国語の意味
저주가 내리다 / 불행·재앙을 부르다 / 잘못의 대가로 화가 미치다
ベトナム語の意味
nguyền rủa / gây tai ương; ám gây hại / dẫn đến hậu quả xấu (báo ứng)
タガログ語の意味
magdala ng malas / magdulot ng kapahamakan / magresulta sa masamang epekto
このボタンはなに?

He believed that his actions would curse his family.

中国語(簡体字)の翻訳

他相信自己的行为会祸及家人。

中国語(繁体字)の翻訳

他相信自己的行為會詛咒他的家人。

韓国語訳

그는 자신의 행동이 가족을 저주한다고 믿고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ta tin rằng hành động của mình sẽ mang tai họa đến cho gia đình.

タガログ語訳

Naniniwala siya na ang kanyang mga ginawa ay magdadala ng sumpa sa kanyang pamilya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★