最終更新日：2026/01/09
B2
例文
At meetings, he objects to others' remarks one by one, so the discussion doesn't move forward.
中国語（簡体字）の翻訳
在会议上，他对别人的每句话都要反驳，所以讨论无法推进。
中国語（繁体字）の翻訳
會議上他總是對別人的發言處處反駁，導致討論無法順利進行。
韓国語訳
회의에서 그는 다른 사람의 발언마다 일일이 반박해서 논의가 진전되지 않는다.
インドネシア語訳
Dalam rapat, dia selalu membantah setiap ucapan orang lain, sehingga diskusi tidak maju.
ベトナム語訳
Trong cuộc họp, anh ấy cứ phản bác từng lời phát biểu của người khác nên cuộc thảo luận không tiến triển.
タガログ語訳
Sa mga pulong, palagi siyang sumasalungat sa bawat sinabi ng iba, kaya hindi umuusad ang talakayan.
復習用の問題
正解を見る
At meetings, he objects to others' remarks one by one, so the discussion doesn't move forward.
At meetings, he objects to others' remarks one by one, so the discussion doesn't move forward.
正解を見る
会議で彼はいちいち他人の発言に反論するので、議論が進まない。
関連する単語
いちいち
漢字
一々
副詞
日本語の意味
一つずつ
やさしい日本語の意味
ひとつずつ、すべてにたいして、こまかくするようす。
中国語（簡体字）の意味
逐一地 / 逐个地 / 一一地
中国語（繁体字）の意味
逐一地 / 一個一個地 / 逐項地
韓国語の意味
하나하나 / 일일이 / 낱낱이
インドネシア語
satu per satu / secara rinci / pada setiap hal (terkesan rewel)
ベトナム語の意味
từng cái một; lần lượt / chi li từng chút một / cằn nhằn từng chuyện (hàm ý phiền toái)
タガログ語の意味
isa-isa / paisa-isa / bawat isa
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
