The police concluded that, because testimony conflicting with the newly discovered evidence had emerged, it was necessary to investigate his involvement carefully.
警方得出结论，鉴于出现了与新查明的证据相矛盾的证词，必须慎重审查他是否涉及其中。
警方認為，由於出現了與新發現證據相互矛盾的證詞，必須謹慎地調查他是否涉案。
경찰은 새로 밝혀진 증거와 모순되는 증언이 나왔기 때문에 그의 관여를 신중히 조사할 필요가 있다고 결론지었다.
Cảnh sát kết luận rằng do xuất hiện lời khai mâu thuẫn với bằng chứng mới phát hiện, nên cần phải thận trọng khi điều tra sự dính líu của anh ta.
Nagpasiya ang pulisya na, dahil may lumabas na mga testimoniyong sumasalungat sa bagong natuklasang ebidensya, kinakailangan nilang maingat na imbestigahan ang kanyang pagkakasangkot.
復習用の問題
The police concluded that, because testimony conflicting with the newly discovered evidence had emerged, it was necessary to investigate his involvement carefully.
The police concluded that, because testimony conflicting with the newly discovered evidence had emerged, it was necessary to investigate his involvement carefully.
警察は、新たに判明した証拠と矛盾する証言が出たため、慎重に彼の関与を取り調べる必要があると結論づけた。
関連する単語
取り調べる
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
