最終更新日:2026/01/09
C1
例文

Because the current impact extends beyond a single sector to the economy, education, and the environment, policymakers need to consider comprehensive countermeasures.

中国語(簡体字)の翻訳

此次影响不仅局限于单一领域,还波及经济、教育和环境,因此政策制定者需要考虑综合性的应对措施。

中国語(繁体字)の翻訳

此次影響不僅侷限於單一領域,還波及經濟、教育與環境,因此政策制定者需要檢討綜合性的應對措施。

韓国語訳

이번 영향은 단일 분야에 그치지 않고 경제, 교육, 환경에까지 미치므로 정책 입안자들은 종합적인 대응책을 검토할 필요가 있다.

インドネシア語訳

Dampak kali ini tidak terbatas pada satu bidang saja, melainkan meluas hingga sektor ekonomi, pendidikan, dan lingkungan, sehingga para pembuat kebijakan perlu mempertimbangkan langkah-langkah penanganan yang komprehensif.

ベトナム語訳

Ảnh hưởng lần này không chỉ giới hạn trong một lĩnh vực duy nhất mà còn lan rộng tới kinh tế, giáo dục và môi trường, vì vậy các nhà hoạch định chính sách cần xem xét các biện pháp ứng phó toàn diện.

タガログ語訳

Ang epekto na ito ay hindi limitado sa iisang larangan; umaabot ito sa ekonomiya, edukasyon, at kapaligiran, kaya kailangan ng mga gumagawa ng patakaran na suriin ang mga komprehensibong hakbang na dapat isagawa.

このボタンはなに?

復習用の問題

今回の影響は単一の分野に留まらず、経済、教育、環境にまで及ぶため、政策立案者は総合的な対応策を検討する必要がある。

正解を見る

Because the current impact extends beyond a single sector to the economy, education, and the environment, policymakers need to consider comprehensive countermeasures.

Because the current impact extends beyond a single sector to the economy, education, and the environment, policymakers need to consider comprehensive countermeasures.

正解を見る

今回の影響は単一の分野に留まらず、経済、教育、環境にまで及ぶため、政策立案者は総合的な対応策を検討する必要がある。

関連する単語

及ぶ

ひらがな
およぶ
動詞
日本語の意味
届く、伸びる、覆う、またがる、走る
やさしい日本語の意味
あることが、どこかまでとどく。ひろいところまでひろがる。
中国語(簡体字)の意味
达到;及至 / 波及;延伸至 / 总计达;(时间等)持续至
中国語(繁体字)の意味
達到 / 涵蓋 / (數量或時間)高達、長達
韓国語の意味
이르다 / 미치다 / 걸치다
インドネシア語
mencapai / meluas hingga / berjumlah hingga
ベトナム語の意味
đạt tới; vươn tới / mở rộng/bao trùm đến; phủ khắp / lên tới (con số, thời lượng); kéo dài
タガログ語の意味
umabot / sumaklaw / lumawak hanggang
このボタンはなに?

Because the current impact extends beyond a single sector to the economy, education, and the environment, policymakers need to consider comprehensive countermeasures.

中国語(簡体字)の翻訳

此次影响不仅局限于单一领域,还波及经济、教育和环境,因此政策制定者需要考虑综合性的应对措施。

中国語(繁体字)の翻訳

此次影響不僅侷限於單一領域,還波及經濟、教育與環境,因此政策制定者需要檢討綜合性的應對措施。

韓国語訳

이번 영향은 단일 분야에 그치지 않고 경제, 교육, 환경에까지 미치므로 정책 입안자들은 종합적인 대응책을 검토할 필요가 있다.

インドネシア語訳

Dampak kali ini tidak terbatas pada satu bidang saja, melainkan meluas hingga sektor ekonomi, pendidikan, dan lingkungan, sehingga para pembuat kebijakan perlu mempertimbangkan langkah-langkah penanganan yang komprehensif.

ベトナム語訳

Ảnh hưởng lần này không chỉ giới hạn trong một lĩnh vực duy nhất mà còn lan rộng tới kinh tế, giáo dục và môi trường, vì vậy các nhà hoạch định chính sách cần xem xét các biện pháp ứng phó toàn diện.

タガログ語訳

Ang epekto na ito ay hindi limitado sa iisang larangan; umaabot ito sa ekonomiya, edukasyon, at kapaligiran, kaya kailangan ng mga gumagawa ng patakaran na suriin ang mga komprehensibong hakbang na dapat isagawa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★