本文へスキップ
最終更新日:2026/01/09
C1
例文

Her meticulous research produced results that fundamentally overturned the foundations of a theory that had been accepted for years, sending shockwaves through the academic community.

中国語(簡体字)の翻訳

她的缜密研究从根本上推翻了长期以来被信奉的理论基础,震惊了学术界。

中国語(繁体字)の翻訳

她的縝密研究從根本上顛覆了長期以來被信奉的理論基礎,震驚了學術界。

韓国語訳

그녀의 치밀한 연구는 오랫동안 믿어져 온 이론의 기반을 근본적으로 뒤엎는 결과를 가져와 학계에 충격을 주었다.

インドネシア語訳

Penelitian telitinya menghasilkan temuan yang secara mendasar menggugurkan dasar teori yang telah dipercayai selama bertahun-tahun, dan mengguncang dunia akademis.

ベトナム語訳

Nghiên cứu tỉ mỉ của cô ấy đã dẫn tới việc lật ngược hoàn toàn nền tảng của một lý thuyết vốn được tin tưởng suốt nhiều năm, khiến giới học thuật rúng động.

タガログ語訳

Ang kanyang masusing pananaliksik ay nagdala ng mga resulta na ganap na bumaligtad sa mga pundasyon ng teoryang matagal nang pinaniniwalaan, at nagdulot ng pagkabigla sa mundo ng akademya.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼女の緻密な研究は、長年信じられてきた理論の基盤を根本から覆す結果をもたらし、学界に衝撃を与えた。

正解を見る

Her meticulous research produced results that fundamentally overturned the foundations of a theory that had been accepted for years, sending shockwaves through the academic community.

Her meticulous research produced results that fundamentally overturned the foundations of a theory that had been accepted for years, sending shockwaves through the academic community.

正解を見る

彼女の緻密な研究は、長年信じられてきた理論の基盤を根本から覆す結果をもたらし、学界に衝撃を与えた。

関連する単語

覆す

ひらがな
くつがえす
動詞
かなりやさしい日本語
ものごとをひっくりかえす。きまっていたけっていやかんがえをなくす。
日本語の意味
転覆する、転覆させる / 打ち倒す / 反証する
このボタンはなに?

Her meticulous research produced results that fundamentally overturned the foundations of a theory that had been accepted for years, sending shockwaves through the academic community.

中国語(簡体字)の翻訳

她的缜密研究从根本上推翻了长期以来被信奉的理论基础,震惊了学术界。

中国語(繁体字)の翻訳

她的縝密研究從根本上顛覆了長期以來被信奉的理論基礎,震驚了學術界。

韓国語訳

그녀의 치밀한 연구는 오랫동안 믿어져 온 이론의 기반을 근본적으로 뒤엎는 결과를 가져와 학계에 충격을 주었다.

インドネシア語訳

Penelitian telitinya menghasilkan temuan yang secara mendasar menggugurkan dasar teori yang telah dipercayai selama bertahun-tahun, dan mengguncang dunia akademis.

ベトナム語訳

Nghiên cứu tỉ mỉ của cô ấy đã dẫn tới việc lật ngược hoàn toàn nền tảng của một lý thuyết vốn được tin tưởng suốt nhiều năm, khiến giới học thuật rúng động.

タガログ語訳

Ang kanyang masusing pananaliksik ay nagdala ng mga resulta na ganap na bumaligtad sa mga pundasyon ng teoryang matagal nang pinaniniwalaan, at nagdulot ng pagkabigla sa mundo ng akademya.

このボタンはなに?
活用形

( 基本形 )

( romanization )

( romanization )

( stem )

( 過去形 )

( hiragana historical )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( 命令法 stem )

( 命令法 stem )

( 命令法 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( potential )

( potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★