最終更新日:2026/01/09
C1
例文

To secure future economic growth, it is considered desirable to reconcile sustainable resource management with equitable distribution.

中国語(簡体字)の翻訳

为了确保未来的经济增长,人们认为可持续的资源管理与公平的分配应当并存。

中国語(繁体字)の翻訳

為了確保未來的經濟成長,應使可持續的資源管理與公正的分配並存。

韓国語訳

향후 경제 성장을 확보하려면 지속 가능한 자원 관리와 공정한 분배가 양립하는 것이 바람직하다고 여겨진다.

インドネシア語訳

Untuk memastikan pertumbuhan ekonomi di masa depan, dianggap diinginkan agar pengelolaan sumber daya yang berkelanjutan dan distribusi yang adil dapat berjalan berdampingan.

ベトナム語訳

Để đảm bảo tăng trưởng kinh tế trong tương lai, người ta cho rằng quản lý tài nguyên bền vững và phân phối công bằng cần phải cùng tồn tại.

タガログ語訳

Upang masiguro ang paglago ng ekonomiya sa hinaharap, itinuturing na kanais‑nais na magkasabay ang napapanatiling pamamahala ng mga likas na yaman at ang makatarungang pamamahagi.

このボタンはなに?

復習用の問題

将来的な経済成長を確保するためには、持続可能な資源管理と公正な分配が両立することが望ましいと考えられている。

正解を見る

To secure future economic growth, it is considered desirable to reconcile sustainable resource management with equitable distribution.

To secure future economic growth, it is considered desirable to reconcile sustainable resource management with equitable distribution.

正解を見る

将来的な経済成長を確保するためには、持続可能な資源管理と公正な分配が両立することが望ましいと考えられている。

関連する単語

望ましい

ひらがな
のぞましい
形容詞
日本語の意味
望ましい
やさしい日本語の意味
よいとおもわれ、そうであってほしいようす。
中国語(簡体字)の意味
理想的 / 可取的 / 值得期望的
中国語(繁体字)の意味
理想的 / 可取的 / 值得期望的
韓国語の意味
바람직한 / 선호되는 / 바랄 만한
インドネシア語
diinginkan / lebih disukai / dianjurkan
ベトナム語の意味
đáng mong muốn / đáng ao ước / nên có
タガログ語の意味
kanais-nais / mainam / nakabubuti
このボタンはなに?

To secure future economic growth, it is considered desirable to reconcile sustainable resource management with equitable distribution.

中国語(簡体字)の翻訳

为了确保未来的经济增长,人们认为可持续的资源管理与公平的分配应当并存。

中国語(繁体字)の翻訳

為了確保未來的經濟成長,應使可持續的資源管理與公正的分配並存。

韓国語訳

향후 경제 성장을 확보하려면 지속 가능한 자원 관리와 공정한 분배가 양립하는 것이 바람직하다고 여겨진다.

インドネシア語訳

Untuk memastikan pertumbuhan ekonomi di masa depan, dianggap diinginkan agar pengelolaan sumber daya yang berkelanjutan dan distribusi yang adil dapat berjalan berdampingan.

ベトナム語訳

Để đảm bảo tăng trưởng kinh tế trong tương lai, người ta cho rằng quản lý tài nguyên bền vững và phân phối công bằng cần phải cùng tồn tại.

タガログ語訳

Upang masiguro ang paglago ng ekonomiya sa hinaharap, itinuturing na kanais‑nais na magkasabay ang napapanatiling pamamahala ng mga likas na yaman at ang makatarungang pamamahagi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★