最終更新日：2026/01/09
例文
In spring, cherry trees show us new budding.
中国語（簡体字）の翻訳
春天一到，樱花树就会展现出新的萌芽。
中国語（繁体字）の翻訳
春天一到，櫻花樹就會展現出新的嫩芽。
韓国語訳
봄이 되면 벚나무는 새로운 새싹을 보여줍니다.
インドネシア語訳
Ketika musim semi tiba, pohon sakura memperlihatkan tunas baru.
ベトナム語訳
Khi mùa xuân đến, cây hoa anh đào lại khoe những chồi non mới.
タガログ語訳
Pagdating ng tagsibol, ipinapakita sa atin ng mga puno ng sakura ang kanilang mga bagong usbong.
復習用の問題
正解を見る
In spring, cherry trees show us new budding.
正解を見る
春になると、桜の木は新たな萌えを見せてくれます。
関連する単語
萌え
ひらがな
もえ
名詞
俗語
日本語の意味
植物などが芽を出すこと。また、その芽。 / （主にオタク文化で）アニメ・マンガ・ゲームなどの架空のキャラクターに対して抱く、強い愛着・保護欲・ときめきなどの感情。
やさしい日本語の意味
くさやきのめがでること。また、おはなしの中の人にかわいいと思うきもち。
中国語（簡体字）の意味
萌芽；发芽 / 萌（对虚构角色的怜爱、喜爱之情）
中国語（繁体字）の意味
萌芽；發芽 / （動漫俚語）萌；對虛構角色產生喜愛
韓国語の意味
싹이 트고 돋아남; 발아 / (애니·만화 속어) 모에: 허구의 캐릭터에 대한 강한 애정·호감
インドネシア語
pertumbuhan tunas / moe: rasa sayang/ketertarikan terhadap karakter fiksi (anime/manga)
ベトナム語の意味
sự nảy mầm; chồi non / (anime/manga) cảm giác 'moe': tình cảm trìu mến với nhân vật hư cấu
タガログ語の意味
pagsibol; pagtubo / (slang) matinding kilig o paghanga sa kathang-isip na tauhan sa anime/manga
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
