最終更新日:2026/01/04
例文

He deployed soldiers to restrain the enemy's movements.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了牵制敌人的行动,部署了士兵。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了牽制敵人的動向,配置了士兵。

韓国語訳

그는 적의 움직임을 견제하기 위해 병사들을 배치했다.

ベトナム語訳

Anh ta bố trí binh sĩ để kiềm chế động tĩnh của kẻ thù.

タガログ語訳

Inilagay niya ang mga sundalo upang hadlangan ang paggalaw ng kaaway.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は敵の動きを牽制するために、兵士を配置した。

正解を見る

He deployed soldiers to restrain the enemy's movements.

He deployed soldiers to restrain the enemy's movements.

正解を見る

彼は敵の動きを牽制するために、兵士を配置した。

関連する単語

牽制

ひらがな
けんせいする
動詞
日本語の意味
相手の自由な行動を妨げたり、動きをにぶらせたりして、自分にとって不利な行動をとれないようにすること。 / 野球で、投手が塁上の走者に対し、盗塁を防ぐ目的で球を投げること。 / 軍事や競技などで、相手の出方をうかがいながら圧力をかけ、自由に動けないようにする行動。
やさしい日本語の意味
あいてのうごきをじゃましてしたいことをできにくくする
中国語(簡体字)の意味
牵制 / 制约 / 约束
中国語(繁体字)の意味
限制或抑制對方的行動 / 牽住使其難以自由施展 / 分散其力量或注意力以加以控制
韓国語の意味
상대를 견제하다 / 행동이나 움직임을 억제하다 / 자유로운 활동을 제한하다
ベトナム語の意味
kiềm chế, giữ trong tầm kiểm soát / kìm hãm, hạn chế hành động / ghìm chân đối phương
タガログ語の意味
pigilan / hadlangan / supilin
このボタンはなに?

He deployed soldiers to restrain the enemy's movements.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了牵制敌人的行动,部署了士兵。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了牽制敵人的動向,配置了士兵。

韓国語訳

그는 적의 움직임을 견제하기 위해 병사들을 배치했다.

ベトナム語訳

Anh ta bố trí binh sĩ để kiềm chế động tĩnh của kẻ thù.

タガログ語訳

Inilagay niya ang mga sundalo upang hadlangan ang paggalaw ng kaaway.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★