最終更新日：2026/01/08
例文
Being scolded by my mother is a part of my daily life.
中国語（簡体字）の翻訳
被妈妈唠叨是我日常生活的一部分。
中国語（繁体字）の翻訳
被媽媽唸叨是我日常生活的一部分。
韓国語訳
엄마에게 잔소리를 듣는 것은 내 일상의 일부입니다.
インドネシア語訳
Dimarahi oleh ibu adalah bagian dari keseharianku.
ベトナム語訳
Bị mẹ mắng là một phần trong cuộc sống hàng ngày của tôi.
タガログ語訳
Ang madalas na pagsaway ng nanay sa akin ay bahagi ng aking araw-araw.
復習用の問題
正解を見る
Being scolded by my mother is a part of my daily life.
正解を見る
母から小言を言われるのは、私の日常の一部です。
関連する単語
小言
ひらがな
こごと
名詞
日本語の意味
相手の欠点や失敗などを取り上げて、とがめる言葉。叱りつけるような文句。 / 細かい点までとやかく言って、相手を責め立てるような言葉。 / しつこく、くどく注意したり文句を言ったりすること。
やさしい日本語の意味
人に何度もよくないところをいうこと。しかるようにいうこと。
中国語（簡体字）の意味
数落 / 训斥 / 吹毛求疵
中国語（繁体字）の意味
責罵 / 數落 / 挑剔
韓国語の意味
잔소리 / 꾸지람 / 흠잡기
インドネシア語
omelan / teguran / celaan
ベトナム語の意味
lời trách mắng / sự cằn nhằn / thói bắt lỗi
タガログ語の意味
pagsaway / panunumbat / pagsita
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
