最終更新日:2026/01/04
例文

I left the piping-hot soup that had just been taken off the pot for a while to cool to a drinkable, warm temperature.

中国語(簡体字)の翻訳

我把刚从锅里端下的热汤放置了一会儿,让它达到适合饮用的温度。

中国語(繁体字)の翻訳

我把剛從鍋子端下來的熱湯放了好一會兒,為了把它加熱到適合飲用的溫度。

韓国語訳

냄비에서 막 내린 뜨거운 수프를 마시기 좋은 온도로 데우기 위해 잠시 놔두었다.

ベトナム語訳

Tôi để tô súp nóng vừa mới lấy ra khỏi nồi một lúc để nó ấm đến nhiệt độ dễ uống.

タガログ語訳

Inilagay ko muna ang mainit na sopas na kakalabas lang mula sa palayok nang ilang sandali upang umabot ito sa tamang temperatura para inumin.

このボタンはなに?

復習用の問題

鍋から下ろしたばかりの熱いスープを、飲みやすい温度に温めるためにしばらく置いておいた。

正解を見る

I left the piping-hot soup that had just been taken off the pot for a while to cool to a drinkable, warm temperature.

I left the piping-hot soup that had just been taken off the pot for a while to cool to a drinkable, warm temperature.

正解を見る

鍋から下ろしたばかりの熱いスープを、飲みやすい温度に温めるためにしばらく置いておいた。

関連する単語

温める

ひらがな
ぬるめる
動詞
日本語の意味
温度を高くする。暖かくする。 / 冷たさを和らげて、ほどよい温度にする。
やさしい日本語の意味
ものをあたたかくする。つめたいものをちょうどよいあたたかさにする。
中国語(簡体字)の意味
使(过热之物)冷却至温热 / 降温至不烫的程度 / 让热的东西变温热
中国語(繁体字)の意味
使熱的東西降溫至溫熱 / 放涼至不燙 / 冷卻到溫暖的溫度
韓国語の意味
뜨거운 것을 미지근하게 식히다 / 높은 온도를 따뜻한 수준으로 낮추다
ベトナム語の意味
làm nguội bớt cho ấm / để nguội xuống nhiệt độ ấm / hạ nhiệt từ nóng xuống ấm
タガログ語の意味
palamigin hanggang maligamgam / pababain ang init hanggang maligamgam / pahupuin ang init
このボタンはなに?

I left the piping-hot soup that had just been taken off the pot for a while to cool to a drinkable, warm temperature.

中国語(簡体字)の翻訳

我把刚从锅里端下的热汤放置了一会儿,让它达到适合饮用的温度。

中国語(繁体字)の翻訳

我把剛從鍋子端下來的熱湯放了好一會兒,為了把它加熱到適合飲用的溫度。

韓国語訳

냄비에서 막 내린 뜨거운 수프를 마시기 좋은 온도로 데우기 위해 잠시 놔두었다.

ベトナム語訳

Tôi để tô súp nóng vừa mới lấy ra khỏi nồi một lúc để nó ấm đến nhiệt độ dễ uống.

タガログ語訳

Inilagay ko muna ang mainit na sopas na kakalabas lang mula sa palayok nang ilang sandali upang umabot ito sa tamang temperatura para inumin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★