最終更新日：2026/01/08
例文
Regarding this matter, I kindly request your prompt attention.
中国語（簡体字）の翻訳
关于此事，请尽快处理。
中国語（繁体字）の翻訳
關於此事，請儘速處理。
韓国語訳
이 건에 대해서는 조속히 처리해 주시기 바랍니다.
インドネシア語訳
Mohon segera menindaklanjuti hal ini.
ベトナム語訳
Về việc này, xin vui lòng xử lý khẩn cấp.
タガログ語訳
Mangyaring tugunan ito agad.
復習用の問題
正解を見る
Regarding this matter, I kindly request your prompt attention.
Regarding this matter, I kindly request your prompt attention.
正解を見る
この件については、早急に対応お願いいたします。
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
