最終更新日：2026/01/08
例文
All of my family members are healthy and happy.
中国語（簡体字）の翻訳
我的家人都健康且幸福。
中国語（繁体字）の翻訳
我的家人都很健康、也很幸福。
韓国語訳
제 가족은 모두 건강하고 행복합니다.
インドネシア語訳
Semua anggota keluarga saya sehat dan bahagia.
ベトナム語訳
Tất cả các thành viên trong gia đình tôi đều khỏe mạnh và hạnh phúc.
タガログ語訳
Ang lahat ng miyembro ng aking pamilya ay malusog at masaya.
復習用の問題
正解を見る
All of my family members are healthy and happy.
正解を見る
私の家人は皆、健康で幸せです。
関連する単語
家人
ひらがな
かじん / けにん
名詞
古風
歴史的
異表記
別形
日本語の意味
同じ家に住む家族や、家に仕える人々を指す語。家族・一族・家臣・使用人などを含むことがある。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、かぞくやいえではたらくひとをさす。とくにつまをさす。
中国語（簡体字）の意味
家庭成员；家里人 / （旧）家眷；妻子 / （旧）家仆；门客
中国語（繁体字）の意味
自家人；家屬（舊用，尤指妻子） / 家中之人（含家屬與僕人） / 家僕；門客（舊指常出入貴族宅邸的侍從）
韓国語の意味
(옛) 집안사람, 특히 아내 / (옛) 집안 식구와 하인 / (옛) 가신; 귀족가에 거주하거나 드나드는 하인·신하
インドネシア語
keluarga (arkais: terutama istri) / seisi rumah; keluarga beserta pelayan / (arkais) para pelayan/abdi dalam keluarga bangsawan
ベトナム語の意味
(xưa) người nhà, gia quyến (đặc biệt là vợ) / (xưa) hộ gia đình; gia đình và gia nhân sống chung trong nhà / (xưa) gia nhân; thuộc hạ thường ra vào nhà quý tộc
タガログ語の意味
sariling pamilya, lalo na ang asawa / sambahayan; pamilya at mga kasambahay sa iisang bahay / mga alila o tagapagsilbi sa bahay ng maharlika
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
