最終更新日:2026/01/08
例文

He kowtowed in front of the emperor.

中国語(簡体字)の翻訳

他在皇帝面前叩头。

中国語(繁体字)の翻訳

他在皇帝面前叩頭。

韓国語訳

그는 황제 앞에서 머리를 땅에 대고 절했다.

インドネシア語訳

Dia sujud di hadapan kaisar.

ベトナム語訳

Anh ta quỳ lạy trước mặt Hoàng đế.

タガログ語訳

Nagpatirapa siya at itinapat ang kanyang noo sa lupa sa harap ng emperador.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は皇帝の前で叩頭した。

正解を見る

He kowtowed in front of the emperor.

He kowtowed in front of the emperor.

正解を見る

彼は皇帝の前で叩頭した。

関連する単語

叩頭

ひらがな
こうとうする
動詞
日本語の意味
叩頭
やさしい日本語の意味
ちゅうごくであたまをじめんにつけてふかくおじぎすること
中国語(簡体字)の意味
磕头 / 跪下以头触地行礼 / 比喻极度屈服或谄媚
中国語(繁体字)の意味
跪拜使頭觸地 / 比喻極度屈服或哀求
韓国語の意味
머리를 땅에 대고 절하다 / 머리를 조아리며 큰절하다 / (비유) 비굴하게 굽실거리다
インドネシア語
bersujud hingga kepala (dahi) menyentuh tanah sebagai penghormatan (adat Tionghoa) / bersikap tunduk berlebihan; menjilat (kiasan)
ベトナム語の意味
khấu đầu (cúi lạy chạm trán xuống đất) / dập đầu lạy / quỳ lạy sát đất
タガログ語の意味
magpatirapa bilang tanda ng labis na paggalang / magyuko hanggang dumikit ang noo sa lupa / lumuhod at magyuko nang sukdulan ayon sa kaugalian
このボタンはなに?

He kowtowed in front of the emperor.

中国語(簡体字)の翻訳

他在皇帝面前叩头。

中国語(繁体字)の翻訳

他在皇帝面前叩頭。

韓国語訳

그는 황제 앞에서 머리를 땅에 대고 절했다.

インドネシア語訳

Dia sujud di hadapan kaisar.

ベトナム語訳

Anh ta quỳ lạy trước mặt Hoàng đế.

タガログ語訳

Nagpatirapa siya at itinapat ang kanyang noo sa lupa sa harap ng emperador.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★