和英辞書

この研究では、異なる土壌処理が苗の遺伝的多様性と初期成長に与える影響を精密に解析し、将来の気候変動に適応した育種戦略の構築に寄与することを目指している。

This study aims to precisely analyze how different soil treatments affect the genetic diversity and early growth of the seedling, contributing to the development of breeding strategies adapted to future climate change.

中国語（簡体字）の翻訳

本研究旨在精确分析不同土壤处理对苗木遗传多样性和早期生长的影响，并为构建适应未来气候变化的育种策略作出贡献。

中国語（繁体字）の翻訳

在本研究中，我們精密分析不同土壤處理對苗木遺傳多樣性與早期生長的影響，旨在有助於構建能適應未來氣候變遷的育種策略。

韓国語訳

이 연구에서는 서로 다른 토양 처리가 묘목의 유전적 다양성과 초기 성장에 미치는 영향을 정밀하게 분석하여, 미래 기후변화에 적응한 육종 전략 구축에 기여하는 것을 목표로 하고 있다.

インドネシア語訳

Dalam penelitian ini, kami bertujuan menganalisis secara teliti pengaruh perlakuan tanah yang berbeda terhadap keragaman genetik dan pertumbuhan awal bibit, serta berkontribusi pada pengembangan strategi pemuliaan yang adaptif terhadap perubahan iklim di masa depan.

ベトナム語訳

Trong nghiên cứu này, chúng tôi phân tích một cách chính xác ảnh hưởng của các xử lý đất khác nhau lên đa dạng di truyền và sự phát triển ban đầu của cây giống, nhằm góp phần xây dựng chiến lược chọn giống thích ứng với biến đổi khí hậu trong tương lai.

タガログ語訳

Layunin ng pag-aaral na ito na masusing suriin ang epekto ng iba't ibang paggamot sa lupa sa genetic na pagkakaiba-iba at maagang paglaki ng mga punla, at makatulong sa pagbuo ng mga estratehiya sa pagpapalahi na aakma sa mga hinaharap na pagbabago ng klima.