絶対に忘れないAI辞書＆単語帳アプリ「DiQt（ディクト）」

English Dictionary

最終更新日：2025/11/30

例文

After everyone tried it on, no one could agree whose foot the shoe is on.

Google翻訳 / DeepL翻訳

みんなが試着したあと、その靴がどの足に合っているのか誰も決められなかった。

復習用の問題

Sentence quizzes to help you learn to read

正解を見る

After everyone tried it on, no one could agree whose foot the shoe is on.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

詳細

whose foot the shoe is on

フレーズ

別表記異形

Alternative form of which foot the shoe is on

日本語の意味

「which foot the shoe is on」と同じ意味を持つ別の表現。直訳すると『どちらの足に靴が履かれているか』という意味ですが、文脈によりその状況や状態（例えば、立場や置かれた状況）を示す表現として使用される場合があります。 / 文脈によっては、誰がどの立場に置かれているか、または状況がどのように展開しているかという意味合いで使われることもあります。

このボタンはなに？

After everyone tried it on, no one could agree whose foot the shoe is on.

Google翻訳 / DeepL翻訳

みんなが試着したあと、その靴がどの足に合っているのか誰も決められなかった。

詳細

英語 - 英語

項目の編集設定

項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
項目の新規作成を審査する
項目の編集を審査する
項目の削除を審査する
重複の恐れのある項目名の追加を審査する
項目名の変更を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

例文の編集設定

例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
例文の削除を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

問題の編集設定

問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

編集ガイドライン

復習用の問題

関連する単語

whose foot the shoe is on

英語 - 英語

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

復習用の問題

関連する単語

whose foot the shoe is on

英語 - 英語

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！