English Dictionary

The old oak had long been considered the genius loci of the village, and villagers left offerings at its roots.

その古い樫の木は長年村の守り神と考えられてきて、村人たちはその根元に供え物を置いた。