English Dictionary

Leaving all user accounts dependent on one database server creates a single point of failure that could bring the entire service down.

すべてのユーザーアカウントをひとつのデータベースサーバーに依存させると、そのサーバーが故障した場合にサービス全体が停止してしまう単一障害点が生まれます。