来週（らいしゅう）の会議（かいぎ）では、専門家（せんもんか）たちが新（あたら）しい医療技術（いりょうぎじゅつ）について話（はな）し合（あ）います。

在下周的会议上，专家们将讨论医疗技术的最新趋势。

在下週的會議中，專家們將討論醫療科技的最新趨勢。

다음 주 컨퍼런스에서 전문가들은 의료 기술의 최신 동향에 대해 논의할 예정입니다.

Pada konferensi minggu depan, para ahli akan membahas tren terbaru dalam teknologi medis.

Pada persidangan minggu depan, pakar akan membincangkan trend terkini dalam teknologi perubatan.

En la conferencia de la próxima semana, los expertos debatirán las últimas tendencias en tecnología médica.

Lors de la conférence de la semaine prochaine, des experts discuteront des dernières tendances en technologie médicale.

Alla conferenza della prossima settimana, gli esperti discuteranno le ultime tendenze nella tecnologia medica.

Auf der Konferenz nächste Woche werden Experten die neuesten Trends in der Medizintechnik diskutieren.

På næste uges konference vil eksperter diskutere de nyeste tendenser inden for medicinsk teknologi.

Na przyszłotygodniowej konferencji eksperci omówią najnowsze trendy w technologii medycznej.

Na příští konferenci budou odborníci diskutovat o nejnovějších trendech v lékařské technologii.

Op de conferentie van volgende week zullen experts de nieuwste trends in medische technologie bespreken.

På neste ukes konferanse vil eksperter diskutere de nyeste trendene innen medisinsk teknologi.

På nästa veckas konferens kommer experter att diskutera de senaste trenderna inom medicinsk teknik.

На следующей неделе на конференции эксперты расскажут о последних тенденциях в медицинских технологиях.

La conferința de săptămâna viitoare, experții vor discuta cele mai noi tendințe în tehnologia medicală.

На конференції наступного тижня експерти обговорять останні тенденції в медичних технологіях.

Na conferência da próxima semana, especialistas discutirão as últimas tendências em tecnologia médica.

Tại hội nghị tuần tới, các chuyên gia sẽ thảo luận về các xu hướng mới nhất trong công nghệ y tế.

Sa susunod na linggo, tatalakayin ng mga eksperto ang pinakabagong mga uso sa teknolohiyang medikal.

ในการประชุมสัปดาห์หน้า ผู้เชี่ยวชาญจะหารือเกี่ยวกับแนวโน้มล่าสุดของเทคโนโลยีทางการแพทย์

ໃນ ກອງ ປະຊຸມ ອາທິດ ຫນ້າ, ຜູ້ ຊ່ຽວຊານ ຈະ ສົນທະນາ ກ່ຽວ ກັບ ແນວ ໂນ້ມ ໃຫມ່ ຂອງ ເທັກ ໂນ ໂລ ຈີ ການ ແພດ.

Gelecek haftaki konferansta uzmanlar, tıbbi teknolojideki en son trendleri tartışacak.

அடுத்த வார மாநாட்டில், நிபுணர்கள் மருத்துவ தொழில்நுட்பத்தின் சமீபத்திய போக்குகள் குறித்து விவாதிப்பார்கள்.

अगले सप्ताह के सम्मेलन में, विशेषज्ञ चिकित्सा प्रौद्योगिकी में नवीनतम रुझानों पर चर्चा करेंगे।

A jövő heti konferencián szakértők a legújabb orvosi technológiai trendekről beszélgetnek.

আগামী সপ্তাহের সম্মেলনে বিশেষজ্ঞরা চিকিৎসা প্রযুক্তির সর্বশেষ প্রবণতা নিয়ে আলোচনা করবেন।

अर्को हप्ताको सम्मेलनमा विशेषज्ञहरूले चिकित्सा प्रविधिमा नवीनतम प्रवृत्तिहरूको बारेमा छलफल गर्नेछन्।

ලබන සතියේ සමුළුවේදී විශේෂඥයින් වෛද් ය තාක්ෂණයේ නවතම ප් රවණතා ගැන සාකච්ඡා කරනු ඇත.

လာ မည့် အပတ် ၏ ညီလာခံ တွင် ၊ ကျွမ်းကျင် သူ များ သည် ဆေး ဘက် ဆိုင်ရာ နည်းပညာ တွင် နောက်ဆုံး အလားအလာ များ ကို ဆွေးနွေး ကြ လိမ့်မည် ။

Ирэх долоо хоногийн хуралд мэргэжилтнүүд эмнэлгийн технологийн хамгийн сүүлийн үеийн чиг хандлагыг хэлэлцэх болно.

Kelasi haftadagi konferensiyada mutaxassislar tibbiy texnologiyadagi eng so'nggi tendensiyalarni muhokama qiladilar.

នៅក្នុងសន្និសីទនៅសប្តាហ៍ក្រោយ អ្នកជំនាញនឹងពិភាក្សាអំពីនិន្នាការចុងក្រោយបំផុតនៅក្នុងបច្ចេកវិទ្យាវេជ្ជសាស្រ្ត។

Na conferência da próxima semana, especialistas irão discutir as últimas tendências em tecnologia médica.

喺下星期嘅會議，專家會討論醫療科技嘅最新趨勢。