{{quote-book|en|title=Camp all-American, Hanoi Jane, and the high-and-tight|page=31|author=Carol Burke|year=2004|passage=Even today in the Marine Corps or the Army, one calls a jody, not a marching chant. For the trainee, Jody is the clever civilian who brutally divorces the soldier from the civilian world by appropriating all his possessions and loved ones.

Ain't no use in callin home. Jody's on your telephone.

Ain't no use in lookin' back.

Jody's got your Cadillac.

Ain't no use in goin' home.

Jody's got your girl and gone.

Ain't no use in feelin' blue.

Jody's got your sister too.}}