Flemish eye

名詞

(nautical) An eye splice formed by unlaying one strand of a rope's end and laying it up round the eye formed by the other portion of the rope's end.

日本語の意味

（船舶用語）ロープの終端部で、撚糸の一部をほどき、そのほどいた部分を残りのロープ部分で作られた目（ループ）の周りに巻き付けて固定する目止めスプライスの一種

Before setting the sail, he taught the crew how to make a Flemish eye to secure the halyard.

帆を上げる前に、彼は乗組員にハリヤードを確実にするため、ロープの端の一本をほどいてもう一方の端で作った輪の周りに巻き付けて作るアイスプライスの作り方を教えた。

意味（1）

(nautical) An eye splice formed by unlaying one strand of a rope's end and laying it up round the eye formed by the other portion of the rope's end.

Flemish eyes

（ plural ）