最終更新日：2025/09/23
正解を見る
In the evening, drops of rain quietly collected on the garden leaves and glittered faintly in the streetlight.
編集履歴（0）
元となった例文
In the evening, drops of rain quietly collected on the garden leaves and glittered faintly in the streetlight.
中国語（簡体字）の翻訳
傍晚时分，庭院的树叶上静静地积起雨滴，在路灯的光下微微闪烁。
中国語（繁体字）の翻訳
到了傍晚，庭院的樹葉上靜靜積起雨珠，在街燈的光下微微閃爍。
韓国語訳
저녁이 되자 정원의 나무 잎에 빗방울이 조용히 맺혀 가로등 빛에 작게 반짝였다.
ベトナム語訳
Khi chiều buông xuống, những giọt mưa lặng lẽ đọng trên lá cây trong vườn và lấp lánh dưới ánh đèn đường.
タガログ語訳
Pagdating ng dapithapon, tahimik na nanimipon ang mga patak ng ulan sa mga dahon ng puno sa hardin, at kumislap nang bahagya sa liwanag ng ilaw sa kalye.
