分業

ひらがな

ぶんぎょう

名詞

division of labor, specialization

日本語の意味

分業、専門化

やさしい日本語の意味

みんなで仕事をわけて、それぞれちがう仕事だけをすること

中国語（簡体字）の意味

分工 / 专业化

中国語（繁体字）の意味

分工 / 專業化

韓国語の意味

노동이나 업무를 나누어 맡아 하는 것 / 전문 분야별로 역할을 분담해 일하는 것 / 생산 공정을 분담·특화하는 체계

インドネシア語

pembagian kerja / spesialisasi kerja / pembagian tugas

ベトナム語の意味

phân công lao động / chuyên môn hóa

タガログ語の意味

paghahati ng trabaho / espesyalisasyon / pagdadalubhasa sa gawain

このボタンはなに？

複雑なプロジェクトを効率的に進めるためには、、専門性に基づく緻密な分業と、、それを統括する強いリーダーシップが不可欠だ。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

To carry out a complex project efficiently, a meticulous division of labor based on expertise and strong leadership to coordinate it are indispensable.

中国語（簡体字）の翻訳

为了高效推进复杂项目，基于专业性的细致分工以及统筹这一切的强有力领导是不可或缺的。

中国語（繁体字）の翻訳

要有效率地推動複雜的專案，基於專業性的細緻分工，以及統籌全局的強力領導，都是不可或缺的。

韓国語訳

복잡한 프로젝트를 효율적으로 추진하려면 전문성에 기반한 치밀한 분업과 이를 총괄하는 강력한 리더십이 필수적이다.

インドネシア語訳

Untuk menjalankan proyek yang kompleks secara efisien, diperlukan pembagian kerja yang cermat berdasarkan keahlian dan kepemimpinan yang kuat untuk mengoordinasikannya.

ベトナム語訳

Để tiến hành các dự án phức tạp một cách hiệu quả, không thể thiếu sự phân công công việc tỉ mỉ dựa trên chuyên môn và một khả năng lãnh đạo mạnh mẽ để điều phối chúng.

タガログ語訳

Upang maisulong nang mahusay ang mga kumplikadong proyekto, mahalaga ang masusing paghahati ng mga gawain batay sa kadalubhasaan at ang matibay na pamumuno na nagkokoordina sa mga ito.

このボタンはなに？

詳細

分業

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

分業

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！