元となった辞書の項目
つもりで
文法
日本語の意味
意図を持って; 期待を持って
やさしい日本語の意味
なにかをするときのつよいきもちやよていをあらわすことば
中国語（簡体字）の意味
带着…的意图/打算 / 抱着…的期待/预期 / 以为会…的心态
中国語（繁体字）の意味
懷著…的意圖；打算… / 抱著…的期望／預期…
韓国語の意味
~할 의도로 / ~할 생각으로 / ~할 것으로 기대하고
インドネシア語
dengan niat untuk / dengan anggapan bahwa / dengan harapan untuk
ベトナム語の意味
với ý định (làm...) / với mong đợi/kỳ vọng (rằng...) / cứ tưởng là..., với suy nghĩ rằng (đã ...)
タガログ語の意味
na may balak na … / na may intensyon na … / na inaasahang …
