最終更新日：2025/08/27
不誠実な人々と対応する際、『悪漢に油を塗れば、必ず裏切られる』ということわざがよく語られ、悪人を持ち上げることが必ずトラブルを招くと警告しています。
正解を見る
Lorsqu'il s'agit de traiter avec des individus malhonnêtes, on raconte souvent le proverbe 'oignez vilain, il vous poindra' pour avertir que flatter un méchant conduit inévitablement à des ennuis.
編集履歴（0）
元となった例文
不誠実な人々と対応する際、『悪漢に油を塗れば、必ず裏切られる』ということわざがよく語られ、悪人を持ち上げることが必ずトラブルを招くと警告しています。
When dealing with dishonest individuals, people often recall the proverb 'anoint a scoundrel, and he will betray you' to warn that flattering a villain inevitably leads to trouble.
