hit someone for six

動詞

慣用表現

(cricket) To score six points against (a bowler) by hitting the ball over the boundary. / (idiomatic) To affect in a devastating way by some unexpected news. / To hit another person very hard.

日本語の意味

（クリケット用語）ボウラーの投球に対して、ボールを境界線の向こうに打ち出して6点を獲得すること。 / （慣用表現）予期せぬニュースなどによって非常に大きな影響を受ける、または衝撃を受けること。 / 誰かを激しく殴ること。

このボタンはなに？

During the tense over, she managed to hit someone for six and turn the game around.

Google翻訳 / DeepL翻訳

緊迫したオーバーの間に、彼女はボウラーから6点を奪い、試合の流れを変えた。

詳細

意味（1）

(cricket) To score six points against (a bowler) by hitting the ball over the boundary.

意味（2）

(idiomatic) To affect in a devastating way by some unexpected news.

When I heard about the accident, it hit me for six.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（3）

To hit another person very hard.

When he swore at me again, I couldn't hold back. So, I hit him for six.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

hits someone for six

（ present singular third-person ）

hitting someone for six

（ participle present ）

hit someone for six

（ participle past ）

hit someone for six

（ past ）

詳細

hit someone for six

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

hit someone for six

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！