for keeps

前置詞句

広義慣用表現

(gaming) With an agreement or intention to retain what one gains or receives. / (idiomatic, by extension) With a strong competitive resolve to win or succeed, as in sports or business.

日本語の意味

（ギャンブルや取引で）得たものを永久に自分のものとするための合意または意志を示す表現 / （比喩的に）強い競争心をもって勝利や成功を狙う態度や行動を示す表現

このボタンはなに？

When Marcus finally claimed the legendary skin from the loot chest, he told his teammates it was for keeps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マーカスはついに戦利品の宝箱から伝説のスキンを手に入れると、仲間たちにそれをずっと手放さないと言った。

詳細

意味（1）

(gaming) With an agreement or intention to retain what one gains or receives.

When we gamble at poker, we play for keeps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

(idiomatic, by extension) With a strong competitive resolve to win or succeed, as in sports or business.

"We both got a job to do. They play for keeps and we play for keeps too," Haggans said.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（3）

Permanently, so that one can keep something indefinitely.

詳細

for keeps

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

for keeps

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！