最終更新日：2025/08/26
たとえ大切な人々の支援を受けていたとしても、彼は常に恩を仇で返す態度を取り、受け取るべき感謝の気持ちを無視していた。
正解を見る
Bien qu'il bénéficiait du soutien de ses proches, il choisissait constamment de cracher dans la soupe en négligeant la gratitude qu'on lui offrait.
編集履歴（0）
元となった例文
たとえ大切な人々の支援を受けていたとしても、彼は常に恩を仇で返す態度を取り、受け取るべき感謝の気持ちを無視していた。
Even though he was supported by his loved ones, he constantly chose to bite the hand that feeds him by neglecting the gratitude that was offered to him.
