morning impaired

ユーモラス文体俗語

(slang, humorous) Unable to think clearly or get moving in the morning.

日本語の意味

（スラング、ユーモラスな表現で）朝、頭がはっきりせず、動き出しにくい状態 / 朝の目覚めが悪く、思考が鈍くなる状態 / 朝に十分な機能が発揮されず、活動開始が困難な状態

I'm morning impaired until I've had my coffee.

コーヒーを飲むまでは朝は頭がぼんやりしている。

意味（1）

(slang, humorous) Unable to think clearly or get moving in the morning.

Bob doesn't show up on time for early meetings; he is morning impaired.