最終更新日:2025/08/26

(代替医療)金属製の物体(通常はスプーン、おたま、またはコイン)の端で背中を掻き、全体が赤くなるまで続ける。必要に応じて、dầu gió を使って、発熱した体の gió(2 番目の意味)を「解放する」方法である。

正解を見る

cạo gió

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

cạo gió

IPA(発音記号)
動詞

かっさをする / 民間療法として金属やスプーンで背中などをこすり、赤くなるまで行う療法

英語の意味
(alternative medicine) to scratch the back with the edge of a metal object (typically a spoon, a ladle or a coin) until it becomes red all over, optionally using dầu gió, as a way to "release" gió (sense 2) in the fevered body
このボタンはなに?

高熱に悩まされたとき、体内にこもった風を解放するため、銀のスプーンと風油を使ってコイニング療法を試みました。

When I had a high fever, I tried coining using a silver spoon and wind relief oil to release the trapped wind in my body, which made me feel more at ease.

このボタンはなに?

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★