mè

IPA（発音記号）

[mɛ˨˩]

母親を意味する口語的な呼び方。北部方言で多く使われる。 / 茅葺き屋根の下地として使われる竹の細い丸太や棒材。

英語の意味

bamboo rod used as a purlin or batten in a thatched roof

Trong ngôi nhà tranh cổ truyền , những cây mè chắc chắn được sử dụng làm thanh xà cho mái tranh .

伝統的な藁葺き家屋では、頑丈な竹製の棟木が屋根を支える骨組みとして使用されています。

In the traditional thatched house, sturdy bamboo battens were used as supporting beams for the roof.