double negative

名詞

軽蔑的修辞法通常

日本語の意味

二重否定―2つの否定語を組み合わせた表現。特に口語や非公式な文脈で強調の意味として用いられる。 / 否定の否定―否定表現を重ねることで、通常の意味とは逆の、または強調的な意味を示す表現。

Calling "I don't want none" a double negative ignores how some dialects use it for emphasis.

「I don't want none」を二重否定と呼ぶことは、いくつかの方言が強調のためにそれを使う方法を無視している。

意味（1）

Nuh-nuh-doin'-duh... Nuh-nuh-doin'-duh... We don't need no education...

Yes, you do. You've just used a double negative.

double negatives

（ plural ）