最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

過保護

ひらがな
かほご
形容詞
日本語の意味
必要以上に守り立てて、その人の自立や成長を妨げてしまうような保護のしかた。 / 甘やかして、危険や失敗、苦労などから過度に遠ざけようとする態度。
やさしい日本語の意味
とくに子どもを、きけんやしっぱいからまもりすぎてしまうようす
中国語(簡体字)の意味
过度保护的 / 过分溺爱的 / 过分呵护的
中国語(繁体字)の意味
過度保護的 / 保護過頭的 / 對他人過於呵護的
韓国語の意味
지나치게 보호하는 / 과보호적인 / 과잉 보호하는
インドネシア語
terlalu protektif / protektif berlebihan / terlalu melindungi
ベトナム語の意味
bao bọc thái quá / quá bảo vệ / nuông chiều quá mức
タガログ語の意味
masyadong protektibo / labis na protektibo / sobrang mapagprotekta
このボタンはなに?

She was raised by an overprotective mother.

中国語(簡体字)の翻訳

她被过分溺爱的母亲养大。

中国語(繁体字)の翻訳

她在一位過度保護的母親撫養下長大。

韓国語訳

그녀는 과보호적인 어머니에게 키워졌습니다.

インドネシア語訳

Dia dibesarkan oleh ibu yang terlalu protektif.

ベトナム語訳

Cô ấy được nuôi dạy bởi một người mẹ quá bảo bọc.

タガログ語訳

Pinalaki siya ng isang sobrang protektibong ina.

このボタンはなに?
意味(1)

overprotective

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★