最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

暖を取る

ひらがな
だんをとる
動詞
日本語の意味
寒さをしのぐために、火や暖房器具などで体を温めること。 / 比喩的に、心や気持ちをあたためること。
やさしい日本語の意味
さむいときに、ひやした体をあたためるために、火やあたたかい物に近よること
中国語(簡体字)の意味
取暖 / 使身体暖和起来 / 靠近热源取暖
中国語(繁体字)の意味
取暖 / 暖身
韓国語の意味
몸을 따뜻하게 하다 / 불을 쬐다
インドネシア語
menghangatkan diri / mencari kehangatan / menghangatkan badan
ベトナム語の意味
sưởi ấm cơ thể / tìm cách làm ấm người (nhờ nguồn nhiệt)
タガログ語の意味
magpainit ng katawan / magpainit sa tabi ng apoy / magpainit upang hindi ginawin
このボタンはなに?

On cold days, I like to read a book in front of the fireplace to warm myself up.

中国語(簡体字)の翻訳

在寒冷的日子里,我喜欢为了取暖坐在壁炉前看书。

中国語(繁体字)の翻訳

在寒冷的日子裡,我喜歡在壁爐前看書取暖。

韓国語訳

추운 날에는 난로 앞에서 몸을 녹이며 책을 읽는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Pada hari yang dingin, saya suka membaca buku di depan perapian untuk menghangatkan diri.

ベトナム語訳

Vào những ngày lạnh, tôi thích ngồi trước lò sưởi đọc sách để sưởi ấm.

タガログ語訳

Sa mga malamig na araw, gusto kong magbasa ng libro sa harap ng apuyan para magpainit.

このボタンはなに?
意味(1)

to take heat: to warm oneself up

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★