元となった辞書の項目
スイッチがはいる
ひらがな
すいっちがはいる
漢字
スイッチが入る
動詞
直訳
広義
日本語の意味
スイッチが入る：電気製品などのスイッチがオンになること。また比喩的に、やる気・集中力・感情などが急に高まったり切り替わったりすること。
やさしい日本語の意味
なにかのきっかけで、こころやきもちのようすが、ぱっと大きくかわる。
中国語（簡体字）の意味
开关开启 / （比喻）情绪或思路突然切换，进入状态
中国語（繁体字）の意味
開關被打開、啟動 / （比喻）心情或想法突然轉變，開始認真投入
韓国語の意味
스위치가 켜지다 / (비유) 기분이나 생각이 갑자기 바뀌다 / (비유) 의욕이나 집중 상태로 전환되다
インドネシア語
saklar menyala / tiba-tiba termotivasi / suasana hati atau pikiran berubah seketika
ベトナム語の意味
công tắc được bật / (bóng) tâm trạng/suy nghĩ bỗng thay đổi như bật công tắc / (bóng) bỗng bật chế độ tập trung, nghiêm túc
タガログ語の意味
mabuksan ang switch / biglang magbago ang mood o pag-iisip / magising ang motibasyon o pokus
意味（1）
(literally) a switch is flipped
意味（2）
(by extension) someone's mood or thinking changes, as if a switch is flipped in their mind
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
