元となった辞書の項目
渦中
ひらがな
かちゅう
名詞
日本語の意味
渦中(かちゅう)とは、渦の中、または騒動や争いごとの真っ最中やその中心にある状態を指す名詞。物理的な水や空気の渦の中だけでなく、社会的・比喩的な混乱や問題の只中にいることも表す。
やさしい日本語の意味
もめごとやさわぎのまんなかで、人のちゅうもくがあつまるところ
中国語(簡体字)の意味
漩涡之中 / 漩涡的中心 / 风波之中
中国語(繁体字)の意味
漩渦之中 / 爭議或風波的中心
韓国語の意味
소용돌이 한가운데 / 논란의 한복판
ベトナム語の意味
xoáy nước; vòng xoáy / ở giữa tâm điểm tranh cãi
タガログ語の意味
alimpuyo / gitna ng kontrobersiya
意味(1)
maelstrom; whirlpool; vortex
意味(2)
in the middle of a controversy
( canonical )
( romanization )
( hiragana )