元となった辞書の項目
罰一
ひらがな
ばついち
名詞
くだけた表現
日本語の意味
既に離婚した経験があることを指す、インフォーマルな表現。「罰一」は「×1」の当て字から来ており、1回離婚歴がある人を意味する。
やさしい日本語の意味
一どだけけっこんして、もうりこんしている人という意味
中国語（簡体字）の意味
离过一次婚的人 / 有过离婚经历的人（口语）
中国語（繁体字）の意味
離過一次婚的人 / 曾離婚一次者
韓国語の意味
한 번 이혼한 사람 / 이혼 경력이 있는 사람 / 이전에 이혼한 사람
インドネシア語
orang yang pernah bercerai sekali / status pernah bercerai
ベトナム語の意味
đã ly hôn một lần (khẩu ngữ) / người từng ly hôn (một lần)
タガログ語の意味
taong minsan nang nadiborsiyo / taong may isang diborsiyo / nakapag-diborsiyo nang minsan
意味（1）
(informal) having divorced before
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
