最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

打設

ひらがな
だせつ
動詞
日本語の意味
コンクリートなどを型枠に流し込んで固める作業をすること。
やさしい日本語の意味
コンクリートをながし入れて、かためる作業をすること
中国語(簡体字)の意味
浇筑混凝土 / 灌注混凝土
中国語(繁体字)の意味
澆灌混凝土 / 澆築混凝土 / 灌注混凝土
韓国語の意味
콘크리트를 타설하다 / 콘크리트를 붓다 / 콘크리트를 치다
インドネシア語
menuang beton / mengecor beton / melakukan pengecoran beton
ベトナム語の意味
đổ bê tông / thi công đổ bê tông
タガログ語の意味
magbuhos ng kongkreto / maglatag ng kongkreto
このボタンはなに?

He woke up early to pour the concrete.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了浇筑混凝土而早起了。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了澆築混凝土而早起。

韓国語訳

그는 콘크리트를 타설하기 위해 일찍 일어났습니다.

インドネシア語訳

Dia bangun pagi-pagi untuk menuangkan beton.

ベトナム語訳

Anh ấy dậy sớm để đổ bê tông.

タガログ語訳

Maagang nagising siya para magbuhos ng konkreto.

このボタンはなに?
意味(1)

to pour (concrete)

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★