元となった辞書の項目
ゆきひも
名詞
日本語の意味
雪が枝や電線などにまとわりついて、たれさがるように付着した状態、またはその雪の塊。
やさしい日本語の意味
木のえだなどから、ひもやカーテンのようにたれているゆきのようす
中国語(簡体字)の意味
在树枝等表面上呈带状连片并下垂的积雪 / 呈绳状或条带状挂着的雪 / 紧密成片、悬垂如帘的积雪
中国語(繁体字)の意味
在樹枝或其他表面上黏結成條狀、垂掛的雪 / 呈繩狀下垂的積雪 / 成帶狀連結、懸垂的雪
韓国語の意味
가지 등에 드리워진 줄 모양의 눈 / 끈처럼 엉겨 매달린 눈 / 표면에 붙어 늘어지게 뭉친 눈
インドネシア語
untaian salju yang menjuntai pada dahan atau permukaan / salju kompak berbentuk tali yang menggantung / lapisan salju yang tergerai di cabang
ベトナム語の意味
Tuyết kết lại thành dải rủ xuống trên cành cây hoặc bề mặt khác. / Dải tuyết treo như sợi dây trên cành, mái hiên, dây điện. / Tuyết đọng thành chuỗi dài, kết dính, rủ xuống.
タガログ語の意味
Niyebe na magkakadikit at nakalaylay sa mga sanga o ibabaw / Niyebe na hugis-lubid na nakalawlaw sa mga sanga / Pormasyon ng niyebe na nakabitin at buo-buo sa mga sanga at gilid
意味(1)
snow in a cohesive draping or drooping formation, found on branches and other surfaces
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )