元となった辞書の項目
きゃいきゃい
副詞
くだけた表現
少女・若い女性語
擬音語
日本語の意味
若い女性などが楽しそうに騒ぐさまを表す擬態語。きゃあきゃあと声を上げてはしゃぐ様子。
やさしい日本語の意味
わかいおんなのひとなどが、たのしそうにさわいでいるようすをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
叽叽喳喳地 / 嘻嘻哈哈地 / 兴奋地嬉闹
中国語(繁体字)の意味
嘰嘰喳喳地嬉鬧 / 嬉笑尖叫地 / 嘻嘻哈哈地
韓国語の意味
꺄꺄 소리치며 즐겁게 / 들떠서 와글와글 떠들며 / 깔깔대며 신나게
インドネシア語
dengan riang gembira / riuh ceria / ramai dan girang
ベトナム語の意味
ríu rít, tíu tít (thường nói về các cô gái) / vui vẻ rộn ràng / cười nói rộn ràng
タガログ語の意味
nang masaya at maingay / may masiglang hiyawan at tili / parang kikay na halakhakan
意味(1)
(onomatopoeia, informal, of girls and young women) merrily
( romanization )