元となった辞書の項目
おたかくとまる
漢字
お高くとまる
動詞
日本語の意味
威張った態度をとる / 偉そうに振る舞う
やさしい日本語の意味
じぶんをえらいとおもって、まわりのひとをしたにみるようなたいどをする
中国語(簡体字)の意味
摆架子 / 高傲自大 / 趾高气扬
中国語(繁体字)の意味
擺出高人一等的樣子 / 趾高氣昂 / 傲慢自大
韓国語の意味
거들먹거리다 / 잘난 체하다 / 거만하게 굴다
ベトナム語の意味
làm cao / kênh kiệu / tỏ ra bề trên
タガログ語の意味
magmataas / magmayabang / umastang nakatataas
意味(1)
to act superior; be haughty
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )