元となった辞書の項目
いなう
漢字
担う
動詞
異表記
方言
非標準
日本語の意味
担うの方言・なまり。肩に担ぐ／負う、責任や役割を引き受ける、負担を持つ、などの意。
やさしい日本語の意味
かたのうえに物をのせてはこぶことや、むずかしいやくめをひとりでひきうけること
中国語（簡体字）の意味
肩扛 / 承担 / 背负
中国語（繁体字）の意味
肩負 / 承擔 / 扛在肩上
韓国語の意味
어깨에 메다 / 짊어지다 / 떠맡다
ベトナム語の意味
gánh, vác trên vai / gánh vác, đảm đương (trách nhiệm)
タガログ語の意味
buhatin sa balikat / pasanin / akuin (tungkulin o pananagutan)
意味（1）
(dialectal) Nonstandard form of 担う (ninau /になう/, “carry on one's shoulder, to bear”).
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
