元となった辞書の項目
このほう
漢字
この方
代名詞
廃用
日本語の意味
古風な男性の一人称代名詞。「おれ」や「ぼく」に近いが、身分差のある目下に対して用いる丁寧さや威厳を含む用法。
やさしい日本語の意味
むかしのおとこのことばで、自分をさしてへりくだっていうことば
中国語(簡体字)の意味
我(旧语,男性对下属/晚辈) / 本人(旧语,男性自称)
中国語(繁体字)の意味
我(過時,男性對下位者的自稱) / 本人(舊式男用,對下位者)
韓国語の意味
나(옛 표현, 남성어, 아랫사람에게) / 저
ベトナム語の意味
tôi (cổ; đàn ông nói với bề dưới) / ta (cổ; cách xưng của nam giới)
タガログ語の意味
ako / ko / akin
意味(1)
(obsolete, men's speech, speaking to an inferior) I, me
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )