元となった辞書の項目
なので
フレーズ
口語
くだけた表現
日本語の意味
前の文や状況を受けて、理由や原因を述べ、その結果を導くときに使われる接続表現。「…から」「…ので」「そのため」「だから」といった意味合いを持つ、くだけた口語的なつなぎ言葉。
やさしい日本語の意味
じぶんのいけんやりゆうを言うときに使うことばで、「だから」に近いことば
中国語(簡体字)の意味
因为;由于(表示原因) / 所以;因此(表示结果) / 因为……所以……(口语用法)
中国語(繁体字)の意味
因為;由於(表示原因) / 所以;因此(口語、非正式)
韓国語の意味
그래서; 그러므로 / …이므로; …이니까 / …때문에; …로 인해
ベトナム語の意味
vì..., do..., bởi vì... (chỉ nguyên nhân) / nên..., vì vậy..., do đó (khẩu ngữ, không trang trọng)
タガログ語の意味
dahil / kaya / dahil sa
意味(1)
because, as, since, due to because
意味(2)
(colloquial, informal) so, because so, therefore
( romanization )