元となった辞書の項目
じきばき
ひらがな
じきばき / じかばき
漢字
直履き
動詞
日本語の意味
じきばき:直接肌の上に衣服などを身につけること。また、そのようにして身につける。
やさしい日本語の意味
なにも下にきないで、ふくやくつしたなどをそのままはくこと
中国語(簡体字)の意味
直接穿(无内衬/打底) / 贴身穿(不隔层)
中国語(繁体字)の意味
直接貼身穿 / 不加襯裡或內層直接穿 / 不隔中間層穿著
韓国語の意味
속옷이나 이너 없이 바로 입다 / 겹 없이 맨살에 착용하다
ベトナム語の意味
mặc/đi trực tiếp lên da, không có lớp lót ở giữa / đi giày không mang tất; mặc quần không mặc đồ lót
タガログ語の意味
isuot nang walang sapin / isuot nang walang panloob / isuot nang diretso sa balat
意味(1)
to wear directly without a layer in between
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( stem )
( past )
( hiragana historical )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )