最終更新日:2025/08/31
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

心を引く

ひらがな
こころをひく
漢字
心を惹く
動詞
慣用表現
日本語の意味
人の注意や関心をひきつける
やさしい日本語の意味
人のきょうみや気もちをつよくひきつけて、好きにさせること
中国語(簡体字)の意味
吸引 / 引起兴趣 / 引人注意
中国語(繁体字)の意味
吸引 / 引起興趣 / 抓住人心
韓国語の意味
마음을 끌다 / 마음을 사로잡다 / 관심을 끌다
ベトナム語の意味
thu hút / hấp dẫn / lôi cuốn
タガログ語の意味
makaakit / makatawag-pansin / makabighani
このボタンはなに?

The packaging design of the new product has been crafted to appeal to consumers.

中国語(簡体字)の翻訳

新产品的包装设计经过精心设计,旨在吸引消费者的注意。

中国語(繁体字)の翻訳

新產品的包裝設計經過巧思,旨在吸引消費者的目光。

韓国語訳

신제품의 패키지 디자인은 소비자의 관심을 끌도록 고안되어 있다.

ベトナム語訳

Bao bì của sản phẩm mới được thiết kế để thu hút người tiêu dùng.

タガログ語訳

Ang disenyo ng pakete ng bagong produkto ay maingat na ginawa upang makaakit sa puso ng mga mamimili.

このボタンはなに?
意味(1)

(idiomatic) to attract, appeal

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★