元となった辞書の項目
早飲み込み
ひらがな
はやのみこみ
名詞
日本語の意味
物事の意味や内容を十分に理解・確認する前に、早まって判断したり結論を出したりしてしまうこと。
やさしい日本語の意味
ことばを少し聞いただけで、よく考えずにすぐわかったと思ってしまうこと
中国語(簡体字)の意味
草率下结论 / 过早断定 / 想当然
中国語(繁体字)の意味
草率下結論 / 操之過急 / 過早判斷
韓国語の意味
지레짐작 / 성급한 단정 / 앞서 나감
ベトナム語の意味
sự vội kết luận / tật hiểu vội, đoán non / nôn nóng đi trước thực tế
タガログ語の意味
padalos-dalos na paghuhusga / padalus-dalos na pag-aakala / pangunguna sa sarili
意味(1)
jump to conclusion, get ahead of oneself
( canonical )
( romanization )