元となった辞書の項目
残機
ひらがな
ざんき
名詞
日本語の意味
残っている命・ライフ。特に、コンピューターゲームなどでプレイヤーキャラクターが行動できる残り回数。 / 失敗やミスをしてもやり直しがきく回数。比喩的に、まだ挽回できる余地やチャンス。
やさしい日本語の意味
ゲームでのこっているいのちのかずのこと。ゼロになるとゲームがおわる。
中国語（簡体字）の意味
（电子游戏）生命数 / 剩余生命次数 / 玩家可用的剩余机会
中国語（繁体字）の意味
遊戲中的生命（命數） / 玩家剩餘可遊玩的次數，角色死亡或失誤時減少
韓国語の意味
비디오게임에서 플레이어가 남아 있는 목숨. / 캐릭터가 죽거나 특정 실수를 하면 줄어드는 플레이 기회.
インドネシア語
nyawa dalam gim / sisa kesempatan bermain / jatah hidup pemain
ベトナム語の意味
mạng (trong trò chơi) / số mạng còn lại / lượt chơi còn lại
タガログ語の意味
natitirang buhay (sa laro) / ekstra buhay / bilang ng buhay ng manlalaro
意味（1）
(video games) life; one of the player's chances to play, lost when the player's character dies or when certain mistakes are made
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
