元となった辞書の項目
しわがれる
ひらがな
しわがれる / しゃがれる
漢字
嗄れる
動詞
日本語の意味
声がかすれて、はっきりとした音が出なくなること。年齢や疲労、病気などによって声がしっかり出せなくなる状態。
やさしい日本語の意味
こえがつかれて、かわいて、きたなくひびくようになる
中国語（簡体字）の意味
（嗓音）变得沙哑 / （声音）变得嘶哑
中国語（繁体字）の意味
聲音變得沙啞 / 嗓音變得嘶啞 / 聲音變粗啞
韓国語の意味
목소리가 쉬다 / 쉰 목소리가 되다 / 목소리가 거칠어지다
ベトナム語の意味
(giọng) khàn đi / trở nên khàn giọng / trở nên khản tiếng
タガログ語の意味
mamalat ang boses / maging paos ang boses / maging garalgal ang tinig
意味（1）
of one's voice: to become husky; to become hoarse
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
