元となった辞書の項目
さいなら
間投詞
関西方言
異表記
方言
非標準
日本語の意味
「さよなら」のくだけた言い換えで、主に関西地方の話し言葉として用いられる別れのあいさつ。
やさしい日本語の意味
かんさいのことばでつかう あいさつで さようなら といういみがあることば
中国語（簡体字）の意味
再见 / 拜拜
中国語（繁体字）の意味
再見 / 拜拜
韓国語の意味
(칸사이 방언) ‘사요나라’의 비표준형 작별 인사 / 안녕, 잘 가
インドネシア語
selamat tinggal / sampai jumpa / dadah
ベトナム語の意味
tạm biệt (phương ngữ Kansai; dạng không chuẩn của さよなら) / chào tạm biệt
タガログ語の意味
paalam / babay / di‑pamantayang anyo ng “sayonara” (pang‑Kansai)
意味（1）
(dialectal, chiefly Kansai) Nonstandard form of さよなら (sayonara, “bye-bye”).
（ romanization ）
