最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

紅頭嶼

ひらがな
こうとうしょ
固有名詞
歴史的
日本語の意味
紅頭嶼は、台湾の東南沖に位置する島「蘭嶼(らんしょ/ランユー)」の旧称で、英語では Orchid Island とも呼ばれる。歴史的・地理的な固有名詞。
やさしい日本語の意味
むかしつかわれた たいわんの らんしょ という しまの なまえ
中国語(簡体字)の意味
兰屿的旧称 / 台湾台东外海的兰屿早期名称
中国語(繁体字)の意味
蘭嶼的舊稱。 / 臺灣臺東縣外海離島「蘭嶼」的歷史名稱。
韓国語の意味
(역사) 난위(蘭嶼)의 옛 지명 / 대만 타이둥현 동남쪽의 섬 난위의 옛 이름
インドネシア語
nama lama untuk Lanyu (Pulau Anggrek) di Taiwan / sebutan historis bagi Pulau Anggrek (蘭嶼) di lepas pantai tenggara Taiwan
ベトナム語の意味
tên gọi lịch sử (tên cũ) của 蘭嶼 (đảo Lan Dữ, Orchid Island)
タガログ語の意味
makasaysayang dating pangalan ng Lanyu (Orchid Island) sa Taiwan / lumang tawag sa Orchid Island
このボタンはなに?

Koto Shu is historically the old name of the island called Orchid Island, or Lanyu.

中国語(簡体字)の翻訳

紅頭嶼是历史上兰屿,也就是被称为“ランツー”的岛的旧名。

中国語(繁体字)の翻訳

紅頭嶼是歷史上蘭嶼(即被稱為「ランツー」的島嶼)的舊名。

韓国語訳

紅頭嶼는 역사적으로 蘭嶼, 즉 'ランツー'라고 불리는 섬의 옛 이름입니다.

インドネシア語訳

紅頭嶼 secara historis adalah nama lama sebuah pulau yang disebut 蘭嶼, yaitu Lanyu.

ベトナム語訳

紅頭嶼 là tên gọi xưa của đảo 蘭嶼, tức là Lanyu.

タガログ語訳

Ang 紅頭嶼 ay ang makasaysayang dating pangalan ng isla na tinatawag na 蘭嶼, o 'Lanyu'.

このボタンはなに?
意味(1)

(historical) Former name of 蘭嶼: Orchid Island.

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★